Engraçado que o nome original desse filme, My Old Lady, também é o mesmo nome de um dos melhores episódios da saudosa sitcom Scrubs. Fora esse fato, não há mais nada em comum, mas isso serviu para tirar a introdução da resenha do caminho. Viu só como eu sou esperto, delfonauta? Agora podemos passar para a sinopse de segundo parágrafo.
Um truta herda do finado pai um baita apartamento em Paris (é engraçado que o longa inteiro eles se refiram ao imóvel como um apartamento quando o treco mais parece uma gigantesca casa), mas descobre uma pegadinha. Devido a um bizarro acordo francês sustentado por lei, a velhinha que mora no apê tem o direito de lá ficar por toda sua vida e o cara só pode vender o lugar depois que ela empacotar.
Logo, sem dinheiro e sem perspectivas, ele acaba alugando um quarto dela, virando inquilino da inquilina da sua propriedade! E enquanto tenta encontrar um jeito de burlar a lei e vender o negócio para faturar uma grana alta, vai ter uns arranca-rabos com a filha da velha e também vai descobrir um monte de coisa que é melhor não contar.
Esta aqui é uma daquelas simpáticas dramédias que entretêm bem, mas não é algo exatamente essencial para sua vida. Na verdade, simpático é mesmo o termo que melhor define esse tipo de produção. Do protagonista meio fanfarrão e trambiqueiro do Kevin Kline, passando pelas conversas dele com a moradora e as discussões com a filha dela, é tudo bem bacaninha.
Ainda tem um monte de locações bonitonas em Paris e de repente a narrativa ainda dá uma virada para um tom um pouco mais sombrio que não deixa a obra descompensada, pelo contrário. Ajuda o sujeito a entender melhor a si mesmo e a achar um modo de deixar todo mundo hipermegafeliz no final, como pede uma produção do gênero. E também deixa o longa ainda mais interessante com essa bem-vinda mudança de andamento.
Assim, Minha Querida Dama é bonitinho e inofensivo o bastante para entretê-lo satisfatoriamente durante toda sua duração. Não é algo que precise ser necessariamente visto na tela do cinema, mas em casa não faz feio e merece uma chance se você gostar desse tipo de produção.