Confinado é um remake do filme argentino/espanhol 4X4. Curiosamente, alguns anos atrás, eu assisti ao nacional A Jaula, sem registrar que era um remake de outro filme. Assim, quando a história de Confinado começou a mostrar a que veio, eu achei que ele tinha copiado o filme brasileiro. É nosso instinto de vira-lata, de que tudo que a gente faz de valor é copiado pelos estrangeiros. Mas neste caso, pelo menos, é tudo remake legalizado, com permissão e créditos.
CRÍTICA CONFINADO
A trama é bem interessante. Um ladrão entra em um carro destrancado para roubar e, quando tenta sair, percebe que a porta está trancada. Logo, o dono do carro liga e começa um jogo de torturas e discussões sócio-econômicas. E daí você me diz: quem está com a razão?
Seria o cara cheio da grana, um psicopata que usa a desculpa da quebra do contrato social para viver suas mais sombrias fantasias? Ou o ladrão, que se não tivesse tentado roubar ninguém, não estaria nessa enrascada? Não tem respostas fáceis nisso. A gente cresceu em um mundo que valoriza a propriedade, mas ao mesmo tempo é só pensar um pouco que chegamos à conclusão de que os donos de propriedades só falaram “é meu” primeiro. E a gente sabe que não é moralmente aceitável um único ser humano ter um bilhão ou mais de dinheiros no banco – quantia que para a maioria de nós é tão alta que beira o abstrato.
Seja qual for sua opinião sobre quem está certo na história – ou se ambos estão errados – o conflito está armado. Metaforicamente falando, já que armas são inúteis neste caso.
CONFINADO NA JAULA DE UM 4X4
Eu não assisti ao original 4X4, apenas a A Jaula, e devo dizer que o filme brasileiro é melhor do que o estadunidense. Esta versão gringa não se limita a apresentar o problema, mas opina sobre ele, de forma bastante clichê e culminando em um desnecessário final feliz.
Esta versão segue um caminho diferente do brasileiro, e em geral todas as mudanças tornam o resultado inferior. E não digo isso por orgulho tupiniquim, você sabe que não. Só achei que as discussões e o caminho seguido pela versão brasileira são menos óbvias e batidas do que as hollywoodianas.
Vale a pena assistir a Confinado? Até vale. Vale mais assistir a A Jaula (está disponível no Disney Plus). Agora fiquei com vontade de ver o original, e ver se foi a versão gringa que estragou ou se foi a brasileira que melhorou. Que você acha?